بيان نحن معشر الشباب ننتمي إلى جيل قادر على بلورة العالم بصورة لم يتمكن منها أي جيل سلف. نحن نملك مقاليد عصر المعلومات وهو ما يجعل في متناولنا بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
Beispiele arabdictتشجع المجتمع الدولي على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والإشارة إلى الإسهام الذي يمكن أن يقدمه نزع السلاح في بلوغها عندما يقوم باستعراض ما أحرزه من تقدم نحو تحقيق هذه الغاية في عام 2007، وتشجعه كذلك على بذل مزيد من ...
مغرس : الخطاب الذي ألقاه جلالة الملك في قمة أهداف الألفية ...وأضاف أن المغرب قطع ،بفضل هذه المبادرة المقدامة وما يواكبها من إصلاحات عميقة ومخططات قطاعية وأوراش هيكلية، أشواطا متقدمة، لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية; خاصة ما يتعلق منها بمحاربة الفقر ...
ITU .10 ونعترف بأن الأهداف والغايات الإنمائية المتفق عليها دولياً بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية، تنطوي على أهمية جوهرية، وأن توافق آراء مونتيري بشأن تمويل التنمية هو الأساس الذي يُرتكز ...
Ministry of Oil الاجتماع الوزاري لمنتدى الطاقة الدولي في ...إذ ترتبط عملية الحدّ من فقر الطاقة والقضاء عليه ارتباطاً وثيقاً بتحقيق كافة الأهداف الإنمائية للألفية نظراً لارتباط أسباب فقر الطاقة بالأسباب الكامنة وراء حالة الفقر العام على نحو محكَم.
تقرير : الإمارات حققت نسباً عالمية في تحقيق مبادئ العدالة ...والاحتفال سنوياً بهذا اليوم يهدف إلى حث الدول الأعضاء على بذل جهود وطنية ودولية ملموسة للقضاء على الفقر وتوفير العمل اللائق وتحقيق الرفاه الاجتماعي والتنمية المستدامة، إضافة إلى إدراج ...
localize the translation Arabic| EnglishArabic dictionary ...يلزم إضفاء طابع محلي على الأهداف الإنمائية للألفية لأن هناك انعداما للمساواة بين البلدان وداخلها. The Government of Georgia has made every effort and is doing everything possible to localize the conflict.
Capacity Development Practice Noteإن بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية الدولية والوطنية يعتمد على قدرات الأفراد والمنظمات والمجتمعات على التحول، بغية تحقيق أهدافهم الإنمائية.
localize Translation into Arabic examples English ...يلزم إضفاء طابع محلي على الأهداف الإنمائية للألفية لأن هناك انعداما للمساواة بين البلدان وداخلها. The Government of Georgia has made every effort and is doing everything possible to localize the conflict.
COP/9/29ar وتوجه نحو التنفيذ خلال فترة أولية حتى سنة 2015 التي توافق دورة التخطيط الإنمائي الدولية، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
بيان بخصوص مشروع وثيقة الاستنتاجات المتفق عليها | رابطة ...يان بخصوص "مشروع وثيقة الاستنتاجات المتفق عليها Draft Agreed Conclusions" التي ستناقش خلال الاجتماع 58 للجنة مركز المرأة في نيويورك بعنوان "التحديات والانجازات التي تحققت في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية للنساء والفتيات"
نص الخطاب الذي ألقاه جلالة الملك في قمة أهداف الألفية ...فيما يلي نص الخطاب الذي ألقاه صاحب الجلالة الملك محمد السادس، نصره الله، اليوم الاثنين، في قمة أهداف الألفية للتنمية المنعقدة بنيويورك: " الحمد لله، والصلاة والسلام على مولانا رسول الله وآله وصحبه.
الإمارات تستضيف حلقة النقاش الثالثة حول المرأة والسلام ...وحرص المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الأهداف الإنمائية للألفية جيفري ساكس على التأكيد على أن النساء هن الأشد تضررا من التغيرات المناخية في المناطق الفقيرة والريفية الأمر ...
حفل إطلاق تقرير أهداف الألفية الإنمائية العربياما المناسبة فهي تسليط الضوء على الأهداف الإنمائية للألفية التي تمثل بالنسبة للأمم المتحدة وللبلدان الأعضاء ما يمكن اعتباره أجندة أولويات التنمية العالمية للفترة الممتدة بين عامي 2000 و2015.
الشباب في السياسات العموميةولبلوغ الأهداف المتوخاة في مجال إنعاش الشغل، يرتكز برنامج العمل على مواصلة تنفيذ التدابير المعتمدة خلال الأيام الدراسية "مبادرات التشغيل" والخاصة ببرامج "إدماج" و"تأهيل" و"مقاولتي"، وتعتزم ...
حسين عبد المطلب الأسرج: المساءلة الاجتماعية ومستقبل ...ويمكن للمساءلة الاجتماعية تعزيز نواتج التنمية والتقدم نحو تحقيق التنمية البشرية بوجه عام علاوة على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بتعزيز الروابط بين الحكومات والمواطنين من أجل:
جريدة الراية دور بالغ للشيخة موزةوستقود المجموعة الجهود الدولية الرامية لتسريع وتيرة تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والمقررة إنجازها خلال عام 2015 وقبل ذلك سيكون هناك بناء سياسات واستراتيجيات وخطط وطنية ستطرح ضمن قمة ...
الأهداف الإنمائية للتنمية36. الأهداف الإنمائية للتنمية أختى الفلاحة.... أخى الفلاح فى مؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية الذي عقد في سبتمبر عام 2000 تعهد قادة دول العالم المشاركون في المؤتمر ومنهم مصر ببذل كل جهد ممكن لتحقيق الأهداف والغايات ...
اذاعة مدرسية عن اليوم العالمي للتضامن الإنساني الرهطينوقد أظهر استعراض هذا العام للتقدم المحرز في تحقيق أهداف الألفية، بما في ذلك مؤتمر القمة المتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية، دلائل ملموسة على أن الحكومات، والمنظمات غير الحكومية، والجهات ...
الأهداف Traduction en français exemples arabe ...Traductions en contexte de "الأهداف" en arabefrançais avec Reverso Context : الأهداف الإنمائية للألفية, تحقيق الأهداف, تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية, لتحقيق الأهداف, بلوغ الأهداف
UNEP/GC/25/1وقد كان من الضروري أن تدمج الدروس المستفادة من تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، وتكفل الاستمرارية من خلال إدماج الأهداف الإنمائية التي لم يكتمل تنفيذها، وتأمين الوسائل الضرورية لتنفيذ ...
برنامج العمل بشأن مجتمع المعلومات.10 ونعترف بأن الأهداف والغايات الإنمائية المتفق عليها دولياً بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية، تنطوي على أهمية جوهرية، وأن توافق آراء مونتيري بشأن تمويل التنمية هو الأساس الذي يُرتكز ...
COP/9/29ar CBDهدف عام 2010 والأهداف الإنمائية للألفية ذات الصلة 32. ... العالمية وإعلان إنترلاكن بدرجة كبيرة في تحقيق الهدفين 1 و7 من الأهداف الإنمائية للألفية.
أزمة سد النهضة الإثيوبي.. السد المساعد هو المشكلة والحل ...الأهداف الإنمائية للألفية ... بألا يتسبب السد الجديد لدول المنابع في حدوث أضرار ملموسة بالسدود والإنشاءات الحالية للسدود القائمة والسابقة على هذا البناء الجديد.[6] ...
CDIP/11/3 (Arabic)وعلى مستوى الأهداف الإنمائية للألفية، يتضح أن الويبو تساهم بشكل أكبر في تحقيق الهدف 8 (إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية) من حيث عدد النتائج المرتقبة التي لها صلة وثيقة بهذا الهدف.
ورشة وطنية بالرباط لإطلاق دراسة تفعيل وتتبع أهداف التنمية ...وتابع المنسق الأممي أن المغرب باعتباره أول بلد في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا يتطوع لتقديم الخطوات الأولى لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، أظهر تصميمه على تكييف الأهداف مع الأولويات ...
برنامج العمل والميزانية للفترة 41. جرى اعتناق الأهداف الإنمائية للألفية بوجه عام كإطار يمتاز بإدماج أهداف محددة من الناحية الزمنية، وقابلة للقياس والتحقيق، وذلك لمساعدة البلدان في وقت واحد على معالجة سلسلة كاملة من مشاكل التنمية، وتشجيع الجهود ...